March 03, 2005

3R Holy Spirit, Source of Gladness

Original Title: "Holy Spirit, Source of Gladness," Paulus Gerhardt (1648), trans. John Christian Jacobi (c. 1725), adapted Samuel Longellow, ALTA TRINITA BEATA, 8.7.8.7.8.7.8.7., Laudi Sprituali (14th Century), adapted Robert L. Sanders (1937); New Title: "Holy Spirit, Source of Gladness," rev. REH (2006), same hymn tune. Paulus Gerhart was a 17th Century German Lutheran; Samuel Longfellow was a 19th Century American Unitarian, and editor of Hymns of the Spirit One. The hymn echoes Psalm 4:7, "you have put a gladness in my heart." "To each is given the manifestation of the Spirit for the common good," 1 Corinthians 12:7. It does not appear in Singing the Living Tradition nor in The New Century Hymnal.

ALTA TRINITA BEATA (8.7.8.7. D)

1. Ho-ly Spir-it source of glad-ness
come with all thy ra-diance bright,
o'er our wea-ri-ness and sad-ness,
breathe thy life and shed thy light!
Send us thine il-lu-mi-na-tion,
ba-nish all our fears at length;
rest up-on this con-gre-ga-tion,
spir-it of un-fail-ing strength.

2. Let that love which knows no mea-sure,
now in quick-ening showers de-scend,
bring-ing us the rich-est trea-sure
we can wish or God can send.
Hear our earn-est sup-pli-ca-tion,
ev-'ry strug-gling heart re-lease;
rest up-on this con-gre-ga-tion,
spir-it of un-trou-bled peace!

Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2006 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

HOME PAGE

Posted by rehurst at 01:19 AM | Comments (0) | TrackBack

March 07, 2005

7S Sing Songs to God, the All-loving

Original Title: "Praise to the Lord, the Almighty," Joachim Neander (1680) trans. Catherine Winkworth (1858), LOBE DEN HERREN, 14.14.4.7.8., Straslund Gesangbuch (1665); New Title: "Sing Songs to God, the Almighty," rev. REH (2006), same hymn tune. Neander was pastor of the Reformed Church in Düsseldorf; this constitutes in essence a recasting of Psalm 105, though there are echoes of other many other psalms in the hymn as well. "For as the rain and the snow come down from heaven, and do not return there until they have watered the earth, making it bring forth and sprout, giving seed to the sower and bread to the eater, so shall my word be that goes out from my mouth; it shall not return to me empty, but it shall accomplish that which I purpose, and succeed in the thing for which I sent it," Isaiah 55:10-11 (NRSV). It appears with four stanzas as "Praise Be to God, the Almighty," as no. 278 in Singing the Living Tradition, and with four stanzas as well at no. 22 in The New Century Hymnal under the name "Sing Praise to God, Who Has Shaped;" the latter retranslated by Madeleine Forell Marshall.

LOBE DEN HERREN (14.14.4.7.8.)

1. Sing songs to God, the All-lov-ing, who sus-tains cre-a-tion!
O my soul praise the Life who is our health and sal-va-tion!
Join the great throng, wake harp and psal-ter and song;
Sound forth in glad a-dor-a-tion.

2. Prais-ed be Love, still with all things so won-drous-ly work-ing,
and as on eag-le's wings, is us so gent-ly up-lift-ing!
Have you not seen all that Earth need-ed has been
moved by Life's gra-cious or-dain-ing?

3. Re-mem-ber Truth, that has fear-less-ly, joy-ful-ly, freed you;
Chains has reclaimed and, when heed-less-ly fall-ing, has stayed you.
What need or grief ev-er has failed of re-lief?
Wings of true mer-cy have shade you.


4. Sing now God's praise, who does pros-per your work and de-fend you;
Life's com-mon mi-ra-cles dai-ly with mer-cy at-tend you.
Pon-der a-new what the Al-migh-ty can do,
who with great love does be-friend you.


5. Thanks now to Peace, when the tem-pests their war-fare are wag-ing,
and when the el-e-ments mad-ly a-round you are rag-ing,
bids them to cease, turns then their fu-ry to ease,
whirl-winds and wa-ters as-suag-ing.


6. Praise the Di-vine, O join all in one true de-di-ca-tion;
all that has life and breath, come now in deep con-tem-pla-tion!
Let the A-men sound from all peo-ple a-gain,
gather-ed in true a-dor-a-tion.


Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2006 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

See comments in 7R; downloads need to be changed to reflect lyrics in verse 6.

Posted by rehurst at 01:15 AM | Comments (0) | TrackBack

March 08, 2005

8R Bring, O Morn, Your Music

Original Title: "Bring, O Morn, Thy Music," William Channing Gannett (1893), NICAEA, John Bacchus Dykes (1861); New Title: "Bring, O Morn, Your Music," rev. REH (2005), same hymn tune. William Channing Gannett, born in Boston, served Unity Church (Unitarian) in St. Paul, and the Unitarian Church in Rochester, where Susan B. Anthony was amongst his congregants. The last line of each verse echoes Revelations 1:8 (which see), but the hymn as a whole personifies and praises nature, bordering on panentheism (although the lyrics textually have nature worshiping God as well, as "Our Creator" and "Mighty Giver"). See also Wisdom of Solomon 1:13-14, "God did not make death, and he does not delight in the death of the living. For he created all things that they might exist." Gannett wrote the hymn as a summary of the 1893 World Parliament of Religions in Chicago. It appears in Singing the Living Tradition as "Bring, O Morn, Thy Music, as no. 39, but does not appear in The New Century Hymnal. This version of NICAEA is in F-sharp, although NICAEA in Hymns of the Spirit Two is in E-flat. See No. 17R herein for a version of NICAEA in E-flat.

NICAEA (12.13.12.10.)

1. Bring, O Morn, your mus-ic! Night,~your star-lit si-lence!
O-ceans, laugh the rap-ture to the storm winds cours-ing free!
Suns and pla-nets cho-rus: you are our Cre-a-tor,
who was, and is, and ev-er-more shall be!

2. Life and death, your crea-tures, praise~you, Migh-ty Gi-ver!
Praise and prayer are ris-ing in your beast and bird and tree:
Lo! they praise and van-ish, van-ish at your bidd-ing,
who was, and is, and ev-er-more shall be!


3. Light us! lead us! love us! cry~your grop-ing na-tions,
speak-ing in a thou-sand tongues, your name a-lone the plea;
weav-ing free-ly out your ho-ly, hap-py pur-pose,
who was, and is, and ev-er-more shall be!


4. Life nor death can part us, you~O Love E-ter-nal,
shep-herd of the wan-dering star and souls that way-ward flee!
Home-ward draws the spir-it to your spir-it yearn-ing,
who was, and is, and ev-er-more shall be! A-men.

Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2005 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 01:10 AM | Comments (0) | TrackBack

March 14, 2005

14R Unto Thy Temple, Lord, We Come

Original Title: "Unto Thy Temple, Lord, We Come," Robert Collyer (1873), DUKE STREET, L.M., John Hatton (1793), New Title: Same hymn title, rev. REH (verse 5), same hymn tune. Coll­yer was born in England and later moved to the United States; he first served Methodist churches, then Unitarian congregations. He wrote this hymn for the ded­i­ca­tion of Un­i­ty Church (Unitarian) in Chi­ca­go. He became the first pastor of that church in 1859. "I will open rivers in high places, and fountains in the midst of the valleys," Isaiah 41:18, see also Isaiah 43:20. "Where two or more are gathered in my name, there I am." Matthew 18:20. The hymn under the same name appears with verses 1, 2 and 4 in Singing the Living Tradition; it does not appear in The New Century Hymnal.

DUKE STREET (L.M.)

1. Un-to thy tem-ple, Lord, we come
with thank-ful hearts to wor-ship thee;
And pray that this may be our home
un-til we touch e-ter-ni-ty.

2. The com-mon home of rich and poor,
of bond and free, and great and small;
large as thy love for-ev-er more,
and warm and bright and good to all.

3. And dwell thou with us in this place,
thou and thy Christ, to guide and bless!
Here make the well-spring of thy grace
like foun-tains in the wil-der-ness.


4. May thy whole truth be spo-ken here;
Thy gos-pel light for-ev-er shine;
Thy per-fect love cast out all fear,
and hu-man life be-come di-vine.


5. Mo-ther-ing Spir-it gath-'ring all,
thy gen-tle arms do us em-brace;
O Womb of time, life heeds thy call;
Thy frame holds strong this ho-ly space.

Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2005 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 01:04 AM | Comments (0) | TrackBack

March 16, 2005

16R Bearer of Being

Original Title: "Lord of All Being," Oliver Wendell Holmes (1859), TRANSYLVANIA, Hungarian chorale (16th Century); New Title: "Bearer of Being," rev. REH (2006), same hymn tune. The hymn appears in neither The New Century Hymnal nor in Singing the Living Tradition. Holmes, a 19th century Unitarian from Massachusetts, taught at Har­vard, was a writer, father of Supreme Court Justice Oliver Wendell Holmes, Jr., and founder of Atlantic Magazine, where the lyrics of this hymn first appeared. "There before was a throne." Revelation 4:2; see also Psalm 103:19. Ephesians 4:25, 5:2, "Let all of us speak the truth to our neighbors . . . and live in love."

TRANSYLVANIA (L.M.)

1. Bear-er of be-ing, throned a-far,
Thy glo-ry flames from sun and star;
Cen-ter and soul of ev-ery sphere,
Yet to each lo-ving heart how near!

2. Sun of our life, thy quick-ening ray,
Sheds on our path the glow of day;
Star of our hope, thy soft-ened light,
Cheers the long watch-es of the night.

3. Our mid-night is thy smile with-drawn;
Our noon-tide is thy gra-cious dawn;
Our rain-bow arch, thy mer-cy’s sign;
All, save the clouds of sin, are thine.

4. Life of all life, be-low, a-bove,
Whose light is truth, whose warmth is love,
Be-fore thy ev-er blaz-ing throne:
We ask no lus-ter of our own.

5. Grant us thy truth to make us free,
And kind-ling hearts that burn for thee,
Till all thy liv-ing al-tars claim
One ho-ly light, one heaven-ly flame. A-men.

Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2006 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 01:02 AM | Comments (0) | TrackBack

April 01, 2005

24R Peace Be To This Congregation

Original Title: "Peace Be To This Congregation," adapted from Charles Wesley, LOBT DEN HERRN, DIE MORGENSONNE, 8.7.8.7., from Naue's Choralbuch (1829); New Title: Same hymn title, rev. REH (2005), ST. MABYN, 8.7.8.7., Arthur H. Brown. Brown was a figure in the Oxford Movement, and led the way for the return of plainchant and Gregorian music in Anglican worship services in the late 19th century. The lyrics here echo Phillipians 4:7, Isaiah 48:18, 66:12. They do not appear in either The New Century Hymnal nor in Singing the Living Tradition.

ST. MABYN (8.7.8.7.)

1. Peace be to this con-gre-ga-tion!
Peace be to each heart there-in!
Peace, the earn-est of sal-va-tion;
peace, the fruit of for-given sin.


2. Peace, that speaks the heaven-ly giv-er;
peace, to world-ly minds un-known;
peace, so flow-ing as a riv-er
from th'e-ter-nal source a-lone.


3. O God of Sweet Peace be near us,
fix with-in our hearts your home;
With your bright ap-pear-ing cheer us,
in your bless-ed free-dom come.


4. Come with all your re-ve-la-tions,
truth which we so long have sought;
Come with your deep con-so-la-tions;
Peace of God which pass-es thought!

Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2005 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 12:52 AM | Comments (2) | TrackBack

April 02, 2005

25R Sovereign and Transforming Grace

Original Title: "Sovereign and Transforming Grace," Frederic Henry Hedge (1829), ORIENTIS PARTIBUS, 7.7.7.7., Pierre de Corbeil (died 1222) (second tune GOTTSHALK, 7.7.7.7., (adapted from Louis Moreau Gottshalk)); New Title: Same hymn name, rev. REH (2005), ORIENTIS PARTIBUS. Hedge served as the President of the American Unitarian Association, and edited the 1853 Unitarian hymnal, Hymns for the Church of Christ (Boston). He wrote this hymn for the ordination of a friend. "[J]ust as sin exercised dominion in death, so grace might also exercise dominion . . . leading to eternal life," Romans 5:21. "Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your minds, so that you may discern what is the will of God." Romans 12:2. The hymn appears in Singing the Living Tradition as no. 33 and in The New Century Hymnal as no. 512, both to the tune MANTON.

ORIENTIS PARTIBUS (7.7.7.7.)

1. Sove-reign and trans-form-ing grace,
we in-voke your quick-ening light;
Reign the spir-it of this place,
bless the pur-pose of this hour.

2. Ho-ly and cre-a-tive light,
we in-voke your kind-ling ray;
Dawn up-on our spir-its' night,
as the dark-ness turns to day.


3. To the anx-ious soul im-part
hope, all o-ther hopes a-bove;
Stir the dull and hard-ened heart
with a long-ing and a love.

4. Work in all; In all re-new
day by day the life di-vine.
All our wills to you sub-due,
all our hearts to you in-cline. A-men


Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2005 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 11:14 PM | Comments (0) | TrackBack

April 03, 2005

26R O Source Divine and Life of All

Original Title: "O Source Divine and Life of All," John Sterling (1839), SONG 34 (GIBBONS), L.M., Orlando Gibbons, Rhythm altered (1623); New Title: Same hymn title, rev. REH (2005), same hymn tune. The version of SONG 34 here differs slightly from the version of the tune that appears in Hymns of the Spirit Two. Sterling was born on the Isle of Bute, in Scotland. "For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light. O continue thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart." Psalm 36:10-11 (KJV). The hymn appears neither in Singing the Living Tradition nor in The New Century Hymnal. This is particularly notable given the line in the third stanza, "through the ceaseless web to trace," words so redolent of the so-called "Seventh Principle" of the Unitarian Universalist Association's Principles and Purposes.

SONG 34 (GIBBONS)

1. O Source di-vine, and Life of all,
the Fount of be-ing’s won-drous sea!
Thy depth does ev-ery heart e'er call
that we may see love's dream in thee.

2. We shrink be-fore thy vast a-byss,
where worlds on worlds e-ter-nal brood.
We know thee tru-ly but in this--
That thou be-stow-est all our good.

3. And so, mid bound-less time and space,
O grant us still in thee to dwell,
and through the cease-less web to trace
thy pre-sence work-ing all things well.


4. Nor let thou life’s de-light-ful play
thy truth’s trans-cend-ent vi-sion hide;
Nor strength and glad-ness lead a-stray
from thee, our na-ture’s on-ly guide.

5. Be-stow on all our joy-ous thrills
thy deep-er tones of reve-rent awe:
Make free thy child-ren’s world-ly wills,
and in-cline hearts toward hol-ier law.

Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2005 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 11:13 PM | Comments (0) | TrackBack

April 04, 2005

27R Where Ancient Forests Round Us Spread

Original Title: "Where Ancient Forests Widely Spread," Andrews Norton (1833), WAINWRIGHT, L.M., Richard Wainwright; New Title: "Where Ancient Forests Round Us Spread," rev. REH (2005), AGINCOURT (DEO GRATIAS), Traditional English Melody (1415). Andrews Norton, an American Unitarian, is famous for having said that Ralph Waldo Emerson’s [Harvard] Divinity School Address represented "the newest form of infidelity." As beloved a figure as Emerson is for many, Norton's provocation takes nothing away from his own place in Unitarian Universalist hymnody. The full form of the hymn was anthologized in 1900 by Edmund Clarence Stedman (1833-1908) in his An American Anthology 1787-1900, as no. 51, where it is called "Hymn for the Dedication of a Church." In that collection, it began "Where ancient forests round us spread," as does the revised version here. Compare 2 Kings 19:22-24. Genesis 28:17, "How awesome is this place! This is none other than the house of God; this is the gate of heaven." The Universe is filled by God, in God "we live and move and have our being." Acts 17:28.; see also Psalm 84. "The Lord has blessed the household of Obededom and all that belongs to him, because of the ark of God," 2 Samuel 6:12, suggesting, as in the lyrics, there are places where "human thought burns clearer" given their chosen status. Tradition has it that the AGINCOURT was written to laud the victory of the English at Normandy. The hymn appears in neither Singing the Living Tradition, nor in The New Century Hymnal.

AGINCOURT (DEO GRATIAS) (L.M.)

1. Where an-cient for-ests round us spread,
where bends~the cat'-ract's o-cean fall,
on the lone moun-tain's si-lent head,
there are your tem-ples, God of all!

2. Be-neath the dark-blue, mid-night arch,
whence my~riad suns pour down their rays,
where pla-nets trace their cease-less march,
O Life! we praise you as we gaze.

3. All space is ho-ly, for all space
is filled~by you; And hu-man thought
burns clear-er in some chos-en place,
where your own words of love are taught.

4. May we be taught, and may we know
a faith~your ser-vants knew of old
which on-ward bears through weal and woe,
till Death the gates of heaven un-fold.

5. Nor we a-lone, may those whose brow
shows yet~no trace of hu-man cares,
here-aft-er stand where we do now,
and raise to you still hol-ier prayers!


Word Score
PDF Score

Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2005 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 11:11 PM | Comments (0) | TrackBack

April 05, 2005

28R God of the Earth, the Sky, the Sea

Original Title: "God of the Earth, the Sky and the Sea," Samuel Longfellow (1864), WINCHESTER NEW, L.M., Hamburger Musikalisches Handbuch (1690); New Title: Same hymn title, alt. REH (2005), ST. CATHERINE, 8.8.8.8.8.8., Henri F. Hemy (1865). Psalm 24:1-2, "The earth is the Lord's, and all it contains . . . For He has founded it upon the seas, and established it upon the rivers." Genesis 1:27, "[I]n the image of God . . . male and female [God] created them;" see also Genesis 9:6. "God's likeness," 2 Corinthians 3:18, 1 Corinthians 15:49. The Indwelling God, John 15:4. Proverbs 22:2, "The rich and the poor have this in common: the Lord is the maker of them all." The hymn is not contained in The New Century Hymnal, but is found in Singing the Living Tradition as no. 25, to the tune DUKE STREET, L.M.

ST. CATHERINE (8.8.8.8.8.8.)

1. God of the earth, the sky, the sea,
Mak-er of all a-bove, be-low,
cre-a-tion lives and moves in thee,
thy pre-sent life in all doth flow.
We give thee thanks, thy name we sing;
O Ho-ly One, our praise we bring!

2. Thy love is in the sun-shine’s glow,
thy life is in the quick-ening air;
When light-ning flash-es and storm winds blow,
there is thy power; thy law is there.
We give thee thanks, thy name we sing;
O Ho-ly One, our praise we bring!

3. We feel thy calm at even-ing’s hour,
thy grand-eur in the march of night;
And when thy morn-ing breaks in power,
we hear thy word, “Let there be light.”
We give thee thanks, thy name we sing;
O Ho-ly One, our praise we bring!

4. But high-er far, and far more clear,
thee in our spir-its we be-hold;
Thine im-age and thy-self are there—
Th’in-dwell-ing God, pro-claimed of old!
We give thee thanks, thy name we sing;
O Ho-ly One, our praise we bring!

Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2005 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 11:10 PM | Comments (0) | TrackBack

April 08, 2005

31R Thou Art O God the Life and Light

Original Title: "Thou Art, O God, the Life and Light," Thomas Moore (1816), MACH'S MIT MIR, GOTT, 8.8.8.8.8.8., Johann Hermann Schein (1645), harmony by J. S. Bach; New Title: Same hymn title, rev. REH (2005), OLD 113TH, 8.8.8.8.8.8., Matthäus Greiter (1500-1552). Thomas Moore was a Roman Catholic and Irish Nationalist. The hymn does not appear in Singing the Living Tradition or in The New Century Hymnal. "With thee is the fountain of life: in thy light shall we see light," Psalm 36:9. "The flowers appear on the earth; the time of singing has come," The Song of Songs 2:12. "Clouds of heaven," Daniel 7:13, Matthew 26:64, Mark 14:62.

OLD 113TH (8.8.8.8.8.8.)

1. Thou art, O God, the Life and Light
of all this won-drous world we see;
Its glow by day, its smile by night,
are but re-flec-tions caught from thee;
Wher-e'er we turn, thy glo-ries shine:
all things beau-teous and bright are thine.

2. When day, with fare-well beam, de-lays
a-mong the open-ing clouds of even,
and we can al-most think we gaze
through gold-en vis-tas in-to heaven,
those hues, that make the sun's de-cline
so soft, so ra-diant, God, are thine.

3. When budd-ing spring a-round us breathes
thy spir-it warms a fra-grant sigh,
and eve-ry flower the sum-mer wreathes
is born be-neath that kind-ling eye--
Wher-e'er we turn, thy glo-ries shine:
all things beau-teous and bright are thine.

Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2005 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 11:07 PM | Comments (0) | TrackBack

April 27, 2005

47R Come Thou Almighty Will!

Original Title: "Come Thou Almighty Will," Hymns of the Spirit One (1864), ITALIAN HYMN, 6.6.4.6.6.4., adapted from Felice Giardini (1769); New Title: Same hymn title, alt. REH (2005), same hymn tune. Hymns of the Spirit One (1864) was edited by Samuel Longfellow. The hymn recites numerous names and titles for the spirit of God; "Almighty Will," echoing the spirit that blowest "where it listeth," John 3:8 (KJV); "Calm of faith's confidence," recalling the title "Comforter" from John 4:16 and John 15:26; "most Tender Love," suggesting the "Love of God" in 1 John 4:9 and the equivalence of "God is Love" from 1 John 14:16; see also Romans 5:5, "Light serene," remembering too that "God is light," 1 John 1:5; Psalm 27:1. "Quickener," as quicken is now in most translations "revive," suggests the "giver of life" from the historic creeds, or the "spirit of life," Romans 8:2 (NRSV); Revelations 11:11 (KJV) and the "breath of the almighty," Job 33:4. The hymn appears in neither Singing the Living Tradition nor The New Century Hymnal.

ITALIAN HYMN (6.6.4.6.6.6.4.)

1. Come, thou Al-might-y Will!
Our faint-ing bos-soms fill
with thy great power:
Strength of our good in-tents,
our tempt-ed hour's de-fense,
calm of faith's con-fi-dence,
come, in this hour!

2. Come, thou most ten-der Love!
With-in our spir-its move,
their sweet-est guest:
Ex-alt each low de-sire,
trans-form-ing pas-sion's fire,
to deeds of love in-spire,
Quicken-er and Rest!

3. Come, Light ser-ene and still!
Our gloom-y spir-its fill
with thy clear day:
Guide of the fee-ble sight,
Star of grief's low-est night,
re-veal the path of right,
show us thy way! A-men.


Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2006 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 12:42 PM | Comments (0) | TrackBack

April 28, 2005

48R Spirit of God, Descend Upon My Heart

Original Title: "Spirit of God, Descend Upon My Heart," George Croly (1854), first tune, SONG 12, 10.10.10.10., rhythmed altered from Orlando Gibbons, second tune, MORECAMBE, 10.10.10.10., ascribed to Federick Cook Atkinson (1870); New Title: Same hymn title, no changes to lyrics, SONG 12, 10.10.10.10. Croly was a graduate of Dublin University; he later took holy orders. He left Ireland in 1810 for London. His works include Scenes from Scripture and Other Poems (1851) and Psalms and Hymns for Public Worship (1854). The original version consisted of five verses; the fourth verse was not included in Hymns of the Spirit Two. "Live by the spirit, I say ... If you are led by the spirit, you are not subject to the law," Galatians 5:16; see also 18-25. "Your memorable sayings are proverbs of ashes, your defenses are defenses of clay," Job 13:12. Matthew 3:16, "And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him," see also John 1:32; Matthew 22:37, Acts 8:17. Proverbs 1:28, "Then shall they call upon me, but I will not answer; they shall seek me early, but they shall not find me." The hymn does not appear in Singing the Living Tradition, but does appear, in revised form in five stanzas, to the tune MORECAMBE, as no. 290, in The New Century Hymnal.

SONG 22 (10.10.10.10.)

1. Spir-it of God, de-scend up-on my heart;
Wean it from earth; through all its puls-es move;
Stoop to my weak-ness, might-y as thou art;
And make me love thee as I ought to love.

2. I ask no dream, no pro-phet ec-sta-sies,
no sud-den rend-ing of the veil of clay,
no an-gel vi-si-tant, no open-ing skies;
But take the dim-ness of my soul a-way.

3. Teach me to feel that thou art al-ways nigh;
Teach me the strug-gles of the soul to bear.
To check the ris-ing doubt, the re-bel sigh,
teach me the pa-tience of un-an-swered prayer.

4. Teach me to love thee as thine an-gels love,
one ho-ly pas-sion fill-ing all my frame;
The kind-ling of the heaven-de-scend-ed dove,
My heart an al-tar, and thy love the flame. A-men.

Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2006 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Shadows for dimness?

Posted by rehurst at 12:40 PM | Comments (0) | TrackBack

April 30, 2005

49R Come, Mighty Spirit, Penetrate

Original Title: "Come, Mighty Spirit, Penetrate," Horatius Bonar (1861), TALLIS' ORDINAL, C.M., Thomas Tallis (1567); New Title: Same hymn title, no changes to lyrics, same hymn tune. Bonar (1808-1889) was a Presbyterian, who eventually joined the Free Church of Scotland. He wrote of 600 hymns, and thus is aptly called "the prince of Scottish hymnwriters." At his memorial service, it was said "His hymns were writ­ten in very var­ied cir­cum­stances, some­times timed by the tink­ling brook that bab­bled near him; some­times at­tuned to the or­dered tramp of the ocean, whose crest­ed waves broke on the beach by which he wan­dered; some­times set to the rude mu­sic of the rail­way train that hurried him to the scene of du­ty; some­times mea­sured by the si­lent rhy­thm of the mid­night stars that shone above him." 2 Timothy 1:7 (NRSV), "God did not give us a spirit of cowardice, but rather a spirit of power and of love and of self-discipline." "Uphold me with thy free spirit," Psalm 51:12 (KJV). "Spirit of might," Isaiah 11:2. Psalm 68:9, "Thou, O God, didst send a plentiful rain, whereby thou didst confirm thine inheritance, when it was weary," see also Psalm 72:6, Hebrews 6:7, Psalms 104:8. Psalms 4:6, "Lift thou up the light of thy countenance upon us," see also Isaiah 2:5. Matthew 5:8, "Blessed are the pure in heart: for they shall see God." Psalm 51:10, "Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me." The hymn is not included in Singing the Living Tradition nor in The New Century Hymnal.

TALLIS' ORDINAL (C.M.)

1. Come, Migh-ty Spir-it, pe-ne-trate
this heart and soul of mine,
and my whole be-ing with thy grace
per-vade, O Life Di-vine!

2. As this clear air sur-rounds the earth
thy grace a-round me roll
as the fresh light per-vades the air,
so pierce and fill my soul.

3. As from these clouds drops down in love
the pre-cious sum-mer rain,
so from thy-self pour down the flood
that fresh-ens all a-gain.

4. Thus life with-in our life-less hearts
shall make its glad a-bode,
and we shall shine in beau-teous light,
filled with the light of God. A-men.

Word File
PDF File
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2006 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 10:38 AM | Comments (0) | TrackBack

May 01, 2005

50R Love Divine, All Loves Excelling

Original Title: "Love Divine, All Loves Excelling," Charles Wesley (1747), first tune, HYFRYDOL, 8.7.8.7.8.7.8.7., Rowland Hugh Pritchard (1855), second tune, BEECHER, 8.7.8.7.8.7.8.7., John Zundel (1870); New Title: Same hymn title, rev. REH (2006), HYFRYDOL, 8.7.8.7.8.7.8.7. The hymn first appeared in Hymns For Those That Seek, and Those That Have Redemption (1747). Charles Wesley, father of the Methodist movement, who wrote over 6,500 hymns, is said to have been inspired by the song "The Song of Venus" from John Dryden's play King Arthur. The hymn originally had four verses, and suggested that one could be completely cleansed of sin in this life. This prompted Charles' brother John Wesley to change the lyrics. It appeared with two verses only in Hymns of the Spirit Two (1937). In that version, "Jesus, thou art all compassion," became "Father, thou art all compassion." Here "Wisdom" has been substituted; see 50S for a version in which "Jesus" has been restored. Below, as in 50S, lines from the original third and fourth verses have been combined to create a third verse. Charles Wesley himself might rank "Wisdom" at least over "Father" as here, explaining in his Notes on Proverbs that "Christ, under the name of Wisdom, invites us to his entertainment;" i.e., "Wisdom has built her house, she has hewn her seven pillars . . . 'Come, eat of my bread, and drink of the wine I have mixed,'" Proverbs 9:1, 5. The hymn does not appear in Singing the Living Tradition (that said, the tune HYFRYDOL should be well known in most Unitarian Universalist congregations all the same, as it is used for no. 140, "Hail the Glorious Golden City," and no. 166, "Years Are Coming," and no. 207, "Earth Was Given As a Garden"). The hymn does appear in The New Century Hymnal to the tune BEECHER (though HYFRYDOL is suggested as an alternative) as no. 43, with four stanzas. 1 John 4:16, "God is Love," Malachi 3:1, "The messenger of the covenant in whom you delight—indeed, he is coming, says the Lord of hosts." "And all of us ... seeing the glory of the Lord as though reflected in a mirror, are being transformed into the same image from one degree of glory to another," 2 Corinthians 3:18. 2 Corinthians 5:17, "So if anyone is in Christ, there is a new creation." "All you need to remember is that God will never let you down; he'll never let you be pushed past your limit; he'll always be there to help you come through it," 1 Corinthians 10:13b (The Message). "[N]ew creation," 2 Corinthians 5:17.

HYFRYDOL (8.7.8.7.8.7.8.7.)

1. Love di-vine, all loves ex-cell-ing,
Joy of heaven to earth come down;
Fix in us a hum-ble dwell-ing;
All your faith-ful mer-cies crown!
Wis-dom, you are all com-pas-sion;
Pure, un-bound-ed love im-part;
Vis-it us with your sal-va-tion;
En-ter eve-ry trem-bling heart.

2. Breathe, O breathe your lov-ing spir-it,
In-to eve-ry trou-bled breast!
Let us all in you in-her-it;
Let us find your prom-ised rest.
We would you be al-ways bless-ing,
Al-pha and O-me-ga be;
We would praise you with-out ceas-ing;
Set our hearts at li-ber-ty.

3. Come, E-ter-nal, to de-liv-er,
Let us all your life re-ceive;
Gra-cious-ly re-turn and ne-ver,
Ne-ver more your tem-ples leave.
Her-ald-ing a new cre-a-tion;
Heaven and earth take now their place;
Let us see your great sal-va-tion;
Lost in won-der, love, and praise.

Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer Score

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2006 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 10:32 PM | Comments (0) | TrackBack

May 04, 2005

51R O Love Divine, of All That Is

Original Title: "O Love Divine, of All That Is," arranged from John White Chadwick (1865), BANGOR, C.M., William Tans'ur's Compleat Melody (1734); New Title: Same hymn title, no change in lyrics here, same hymn tune. Chadwick was a 19th Century American Unitarian minister, who was graduated from Harvard Divinity in 1864, and ordained at Second Unitarian in Brooklyn; he wrote for both the AUA publication The Christian Register and Harper's. Psalm 139:2, 4, 23, "Thou . . . understandest my thought afar off . . .For there is not a word in my tongue, but, lo . . . thou knowest it altogether . . . Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts." Romans 5:8, "But God commendeth [God's] love toward us." "Keep on asking . . . Keep on looking . . . Keep on knocking," Matthew 7:7-8; see also Mark 11:24. The hymn is not included in Singing the Living Tradition, and is not included in The New Century Hymnal.

BANGOR (C.M.)

1. O Love Di-vine, of all that is,
the sweet-ness still and best,
ea-ger I come and rest my heart
up-on thy faith-ful breast.

2. I pray thee turn me not a-way,
for sin-ful though I be,
thou know-est eve-ry-thing I need,
and all my need of thee.


3. I do not pray be-cause I would,
I pray be-cause I must:
There is no mean-ing in my prayer
but thank-ful-ness and trust.


4. And thou wilt hear the thought I mean
and not the words I say;
Wilt hear the thanks a-mong the words
that on-ly seem to pray.

5. Thou dost not wait un-til I urge
my way-ward steps to thee;
But in the dark-ness of my life
art com-ing still to me.


6. And while it hea-vy sighed, my heart
has sung it-self to rest,
O Love Di-vine, for-ev-er near,
up-on thy faith-ful breast. A-men.

Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2006 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 10:30 PM | Comments (0) | TrackBack

May 05, 2005

51S O Love Divine, of All That Is

Original Title: "O Love Divine, of All That Is," arranged from John White Chadwick (1865), BANGOR, C.M., William Tans'ur's Compleat Melody (1734); New Title: "O Love Divine, of All That Is," rev. REH (2005), ELLACOMBE, C.M.D., Gesangbuch der Herzogl, Wirtermbergischen Katholischen Hofkapelle (1784). Chadwick was a 19th Century American Unitarian minister, who was graduated from Harvard Divinity in 1864, and ordained at Second Unitarian in Brooklyn; he wrote for both the AUA publication The Christian Register and Harper's. Psalm 139:2, 4 (The Message), "God, . . . I'm an open book to you; even from a distance, you know what I'm thinking . . . You know everything I'm going to say before I start the first sentence." Romans 5:8, "God put [God's own] love on the line for us." "Don't bargain with God. Be direct. Ask for what you need," Matthew 7:7; see also Mark 11:24. The hymn is not included in Singing the Living Tradition, and is not included in The New Century Hymnal.

ELLACOMBE (C.M.D.)

1. O Love Di-vine, of all that is,
the sweet-ness still and best,
ea-ger I come and rest my heart
up-on your faith-ful breast.
I pray you turn me not a-way,
what-e'er my va-ni-ty,
you know well eve-ry-thing I need;
My needs to you I plea.

2. I do not pray be-cause I wish,
I pray be-cause I must:
There is no mean-ing in my prayer
but thank-ful-ness and trust.
And you will hear the thought I mean
and not the words I say;
You hear the thanks a-mong the words
that on-ly seem to pray.

3. You do not wait un-til I move
my way-ward steps toward you;
And through the sor-rows of my life
you still my soul pur-sue.
And while it hea-vy sighed, my heart
has sung it-self to rest,
O Love Di-vine, for-ev-er near,
up-on your faith-ful breast.

Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2006 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 10:29 PM | Comments (0) | TrackBack

May 06, 2005

52R O Thou Whose Spirit Witness Bears

Original Title: "O Thou Whose Spirit Witness Bears," Frederick Lucian Hosmer (1891), STRACATHRO, C.M., alterantive tune, ST. AGNES (not shown), CHARLES HUTCHESON (1832); New Title: Same hymn title, alt. REH (2005), STRACATHRO, C.M. Frederick Lucian Hosmer was a Unitarian minister in the United States and a graduate of Harvard Divinity School. Romans 8:2 (NIV), "the Spirit of life set me free." "The Spirit Itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God," Romans 8:16 (KJV). "The written code killeth, but the Spirit giveth life," 2 Corinthians 3:6 (RSV) "We have our hope set on the living God, who is the Savior of all people, especially of those who believe," 1 Timothy 4:10. 1 Corinthians 13:13, "And now there doth remain faith, hope, love -- these three; and the greatest of these is love." Galatians 5:1, 5-6, "For freedom Christ has set us free . . . For through the Spirit, by faith, we eagerly wait for the hope of righteousness . . . the only thing that counts is faith working through love." Ephesians 4:25, 5:2, "Let all of us speak the truth to our neighbors . . . and live in love." The hymn does not appear in Singing the Living Tradition nor in The New Century Hymnal (though it should, on both counts).

STRACATHRO (C.M.)

1. O Thou whose Spir-it wit-ness bears
with-in our spir-its free,
that we thy chil-dren are and heirs
of thine e-ter-ni-ty.


2. Here may this sim-ple faith sub-lime,
o’er-arch us like the sky;
Se-cure be-low the drift of time
its firm foun-da-tions lie.


3. Our thought o’er-flows each writ-ten scroll,
our creeds a-rise and fall;
The life of God with-in the soul
lives and out-lasts them all.


4. Here may that wit-ness clear-er grow,
each wait-ing heart with-in
the way of fil-ial du-ty show
and glad o-be-dience win.


5. Here be life’s sor-row sanc-ti-fied,
here truth its ra-diance pour;
While hope and faith and love a-bide
for-ev-er more and more! A-men.

Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2006 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 10:27 PM | Comments (0) | TrackBack

May 07, 2005

52S O You Whose Spirit Witness Bears

Original Title: "O Thou Whose Spirit Witness Bears," Frederick Lucian Hosmer (1891), STRACATHRO, C.M., alterantive tune, ST. AGNES (not shown), CHARLES HUTCHESON (1832); New Title: "O You Whose Spirit Witness Bears," rev. REH (2005), NORWICH (OLD 137TH), C.M.D., Daye's Psalter (1563). Frederick Lucian Hosmer was a Unitarian minister in the United States and a graduate of Harvard Divinity School. Romans 8:2 (The Message), "The Spirit of life . . . like a strong wind, has magnificently cleared the air, freeing you from . . . brutal tyranny." "God's Spirit touches our spirits and confirms who we really are," Romans 8:16. "The plan wasn't written out with ink on paper, with pages and pages of legal footnotes, killing your spirit," 2 Corinthians 3:6. "We're banking on the living God, Savior of all men and women, especially believers," 1 Timothy 4:10. 1 Corinthians 13:13, "Trust steadily in God, hope unswervingly, love extravagantly. And the best of the three is love." Galatians 5:1, 5-6, "Christ has set us free to live a free life . . . We expectantly wait for a satisfying relationship with the Spirit . . . neither our most conscientious religion nor disregard of religion amounts to anything. What matters is something far more interior: faith expressed in love." Ephesians 4:25, 5:2 (NRSV) "Let all of us speak the truth to our neighbors . . . and live in love." The hymn does not appear in Singing the Living Tradition nor in The New Century Hymnal (though it should, on both counts).

NORWICH (OLD 137TH)(C.M.D.)

1. O You whose Spir-it wit-ness bears
with-in our spir-its free,
that we your chil-dren are and heirs
of your e-ter-ni-ty.
Here may this sim-ple faith sub-lime,
shel-ter us like the sky;
Se-cure be-low the drift of time
its firm foun-da-tions lie.

2. Our thoughts flood out each writ-ten scroll,
our creeds a-rise and fall;
The life of God with-in the soul
lives and out-lasts them all.
Here may that wit-ness clear-er grow
each wait-ing heart with-in,
the way of ci-vic du-ty show
and faith-ful liv-ing win.

3. May life’s sor-rows be sanc-ti-fied,
may truth its ra-diance pour,
while hope and faith and love a-bide
for-ev-er more and more.
O You whose Spir-it wit-ness bears
with-in our spir-its free,
that we your chil-dren are and heirs
of your e-ter-ni-ty!

Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2006 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 10:26 PM | Comments (0) | TrackBack

May 10, 2005

55R Spirit of Life, Attend Our Prayer

Original Title: "Spirit Divine, Attend Our Prayer," Andrew Reed (1829), adapted by Samuel Longfellow, first tune, PRESERVATION, C.M., Johann Georg Christian Stoerl, second tune, ARLINGTON, C.M., Thomas Augustine Arne (1762); New Title: "Spirit of Life, Attend Our Prayer," rev. REH (2006), WINDSOR, C.M., Damon's Psalmes (1591). "Prophesy unto the Spirit, prophesy, son of man, and thou hast said unto the Spirit: Thus said the Lord Jehovah: From the four winds come in, O Spirit, and breathe on these slain, and they do live," Ezekiel 37:9 (YLT); see also Isaiah 34:16. Psalm 143:10, "Thy Spirit [is] good, Lead me into a land of uprightness," see also Psalm 51:11, Psalm 139:7, John 16:13. Acts 2:3 (KJV), "And there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them," see also Isaiah 6:6-7, Hebrews 1:7, I Chronicles 21:26, Psalm 39:3. Romans 8:2 (KJV), "For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death." Proverbs 1:20-23 (NRSV), "Wisdom cries out in the street; in the squares she raises her voice . . .'I will pour out my thoughts to you,'" see also Proverbs 8:1, Proverbs 9:1,6, Proverbs 22:11-12. Ephesians 6:18 (KJV), "Praying always with all prayer and supplication in the Spirit." Neither Singing the Living Tradition nor The New Century Hymnal includes the hymn.

WINDSOR (C.M.)

1. Spir-it of Life, at-tend our prayer,
and make our hearts your home;
de-scend with all your gra-cious power;
O come, great Spir-it, come!


2. Come as the light! to us re-veal
The truth we long to know;
And lead us in the path of life
Where all the vir-tuous go.

3. Come as the fire! and cleanse our hearts,
with sanc-ti-fy-ing flame,
till our whole souls de-vo-tion make
in love's re-deem-ing name.

4. Come as the dew, and sweet-ly bless
this con-sec-rat-ed hour;
till eve-ry bar-ren place shall own
with joy your quicken-ing power.


5. Come as the wind, O breath of God!
O Wis-dom-bear-ing grace!
Come, make your great sal-va-tion known,
wide as the hu-man race.

6. Spir-it Di-vine, at-tend our prayer;
Make a lost world thy home;
Des-cend with all thy gra-cious powers,
O come, great Spir-it, come.

Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2006 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 10:23 PM | Comments (0) | TrackBack

May 18, 2005

59R Breathe on Me, Breath of God

Original Title: "Breathe on Me, Breath of God," Edwin Hatch (1886), ST. BRIDE (S.M.), Samuel Howard (1762); New Title: Same hymn title, rev. REH (2005), WIRKSWORTH (S.M.), John Chetham (1718). Hatch (1853-1899) was English and an Anglican, who taught in British North America. "He breathed on them, and said to them, Receive the Holy Spirit." John 20:22 (NKJV); Psalm 150:6 (NRSV), "Let everything that breathes praise the Lord." "Thus says the Lord God to these bones: I will cause breath to enter you, and you shall live," Ezekiel 37:5 (NRSV). The hymn does not appear in Singing the Living Tradition. It does, however, appear in modified form as no. 292 to TRENTHAM (S.M.) in The New Century Hymnal.

WIRKSWORTH (S.M.)

1. Breathe on me, breath of God,
fill me with life a-new,
that I may e'er love what thou dost love,
do what thou wouldst do.

2. Breathe on me, breath of God,
un-til my heart is pure,
un-til with thee I will but one will,
and in faith se-cure.


3. Breathe on me, breath of God,
blend all my soul with thine,
un-til this pass-ing por-tion of me
glows with fire di-vine.

4. Breathe on me, breath of God,
so when I am with thee,
I shall live in thine arms the life
of thine e-ter-ni-ty.

Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2006 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 10:15 PM | Comments (0) | TrackBack

May 23, 2005

63R Mysterious Presence, Source of All

Original Title: "Mysterious Presence, Source of All," Seth Curtis Brooks (1866), WAREHAM, L.M., William Knapp (1736); New Title: Same hymn title, rev. REH (2006), LUCIS CREATOR, L.M., Angers Church Melody. Seth Curtis Beach was an American Unitarian. "Every good gift and every perfect gift is from above." James 1:17 (KJV). Psalm 36:6, "Thy judgments are a great deep." Psalm 73:16, "When I thought to know this, it was too painful for me." Psalm 77:19, "Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known." Romans 11:33, "O the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of God! how unserachable are his judgments, and his ways past finding out!" "God formed man from the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life," Genesis 2:7 (NRSV); see also Genesis 1:30, 6:17, 7:15. "For with you is the fountain of life," Psalm 36:9, see also Psalm 68:26, Proverbs 5:18, 13:14, 14:17, 16:22, 18:4. "They have forsaken the fountain of the living water, the Lord," Jeremiah 17:13. Ezekiel 37:9, "Prophesy unto the wind, prophesy . . . and breathe upon these slain, that they may live." John 3:8 (KJV), "The wind bloweth where it listeth . . . so is everyone that is born of the spirit." Acts 2:2, "And suddenly there came a sound from heaven of a rushing mighty wind." The hymn appears in Singing the Living Tradition as no. 92, to WAREHAM, using thee/thou. It does not appear in The New Century Hymnal.

LUCIS CREATOR (L.M.)

1. Mys-ter-ious Pre-sence, Source of all;
The world with-out, the soul with-in,
Foun-tain of life, O hear our call,
and pour your liv-ing wat-ers in!

2. You breathe with-in the rush-ing wind;
Your Spir-it stirs in leaf and flower;
Nor will you from the will-ing mind
with-hold your light and love and power.


3. Your hand un-seen to ac-cents clear
a-woke the psal-mist’s tremb-ling lyre,
and touch-ed the lips of holy seer
with flame from your own al-tar fire.

4. That touch di-vine, ev-er im-part;
Still give the pro-phets' burn-ing word;
And, vo-cal in each wait-ing heart,
let liv-ing psalms of praise be heard.

Word File
PDF File
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2006 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 10:07 PM | Comments (0) | TrackBack

May 24, 2005

67R O Thou Whose Power Over Moving Worlds Presides

Original Title: "O Thou Whose Power Over Moving World Presides," Boethius (480-525), trans. Samuel Johnson (1750), OLD 124TH (10.10.10.10), Genevan Psalter (1551); New Title: Same hymn title, rev. REH (2006), same hymn tune. Boethius was a Roman statesman; his most famous work was The Consolations of Philosophy. He has been thought both a Christian and indeed a Christian martyr, yet his most famous work does not mention Christ or the Christian religion, and seems in the eyes of some to speak only the language of neo-Platonism (in a narrow sense, "a philosophical dialogue modelled on strictly pagan productions"). Samuel Johnson (1709-1784), also the name of the Unitarian hymnwriter from the 19th century (see no. 219R), here refers instead to the Englishman from a century before. Johnson was the subject of perhaps the earliest and best-known biography in English, written by John Boswell. A stanza of Boethius' original Latin has been added. "legem pone mihi Domine in via tua et dirige me in semita recta propter inimicos meos," Pslam 26:11 (Vulgate); "But as for me, I will go on in my upright ways: be my saviour, and have mercy on me," Psalm 26:11 (BBE); see also Proverbs 15:24, 12:28. "Dominus solus dux eius fuit et non erat cum eo deus alienus," Deuteronomy 32:12 (Vulgate); "So the Lord only was his guide, no other god was with him," Deuteronomy 32:12 (BBE); Exodus 13:21, 15:13, Acts 1:16. "[T]imor Domini principium," Proverbs 1:7a (Vulgate); "Start with God- the first step in learning is bowing down to God," Proverbs 1:7a (The Message); see also Proverbs 4:7, Proverbs 9:10. "[Christ] is a beginning, a first-born out of the dead," Colossians 1:18a (YLT); "[] qui est principium primogenitus ex mortuis," Colossians 1:18a (Vulgate). Romans 11:33 (KJV), "O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!" 1 Corinthians 2:7 (KJV), "But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory," see also 1 Corinthians 1:24. Psalms 104:24 (KVJ), "O Lord, how manifold are thy works! in wisdom, hast thou made them all," see also Psalm 136:5, Proverbs 3:19. Jeremiah 10:12 (KJV), "He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his discretion." Genesis 1:14, "And God said, let there be lights," see also Genesis 7:24. The hymn is not included in Singing the Living Tradition nor in The New Century Hymnal.

OLD 124TH (10.10.10.10)

1. O Thou whose power o'er mov-ing worlds pre-sides,
whose voice cre-a-ted, and whose wis-dom guides,
On the dim earth in pure ef-ful-gence shine,
and cheer the cloud-ed mind with light di-vine,
and cheer the cloud-ed mind with light di-vine.

2. 'Tis thine a-lone to calm the re-verent breast,
with si-lent con-fi-dence and ho-ly rest;
from thee, great God! we spring, to thee we tend,
Path, Mo-tive, Guide, O-rig-i-nal, and End!
Path, Mo-tive, Guide, O-rig-i-nal, and End!

a. Tu nam-que se-re-num,
Tu re-qui-es tran-quil-la pi-is.
Te cer-ne-re fi-nis,
Prin-ci-pi-um, Vec-tor, Dux,
Se-mi-ta, Ter-mi-nus, I-dem.

Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2006 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 12:06 PM | Comments (0) | TrackBack

May 27, 2005

68R Holy Spirit, Love Divine

Original Title: "Holy Spirit, Light Divine," Andrew Reed (1788-1862) & Samuel Longfellow (1819-1892), LYNE, 7.7.7.7., Magadalen Chapel Hymns (c. 1760); New Title: "Holy Spirit, Love Divine," rev. REH (2005), same hymn tune. Samuel Longfellow was a Unitarian poet, and editor of Hymns of the Spirit One; Andrew Reed was an English Congregationalist. The hymn does not appear in Singing the Living Tradition, but in another form it does appear in The New Century Hymnal under the name "Holy Spirit, Truth Divine," to the tune MERCY, without the revisions by Reed. John 4:24, "God is spirit, and those who worship God must worship in spirit and truth." Psalm 51:2, "Wash me thoroughly from my iniquity, and cleanse me from my sin"

LYNE (7.7.7.7.)

1. Ho-ly Spir-it, Love Di-vine,
glow with-in this heart of mine;
Kind-le eve-ry high de-sire;
cleanse my soul in your pure fire.

2. Ho-ly Spir-it, Light Di-vine,
shine up-on this heart of mine;
As the night soon fades a-way,
turn my thoughts toward your new day.


3. Ho-ly Spir-it, Peace Di-vine,
still this rest-less heart of mine;
Speak to calm the toss-ing sea,
stayed in your tran-quil-i-ty.


4. Ho-ly Spir-it, Power Di-vine,
lift this guil-ty heart of mine;
May the mark be missed no more,
though each soul has failed be-fore.

5. Ho-ly Spir-it, Joy Di-vine,
cheer this sad-dened heart of mine;
Bid my troub-led thoughts be still,
with your peace my spir-it fill.

6. Ho-ly Spir-it, All Di-vine,
dwell with-in this heart of mine;
Cast down eve-ry i-dol high,
reign su-preme, a-bide e'er nigh. A-men


Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2005 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 10:04 PM | Comments (0) | TrackBack

May 29, 2005

69R O God, O Spirit, Light of All That Live

Original Title: "O God, O Spirit, Light of All That Live," Gerhard Tersteegen (1745), trans. Catherine Winkworth (1855), adapted for Hymns of the Spirit One (1864), BETHSAIDA (LONGWOOD), 10.10.10.10., Joseph Barnby (1872); New Title: Same hymn title, alt. REH (2005), same hymn tune. Winkworth was a 19th century English Anglican, and a prolific translator of German-language hymns to English. The hymn appears in neither Singing the Living Tradition, nor in The New Century Hymnal. "If ye [live] through the Spirit ... ye shall live," Romans 8:13 (KJV); "[A]ccording to my gospel and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery which hath been kept in silence through times eternal, but now is manifested," Romans 16:25-26 (ASV); "I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely," Revelation 21:6 (ASV); Pslam 114:8; "the Lord will be to you an everlasting light," Isaiah 60:19 (NKJV), 50:10, Psalm 18:28, 56:13, 118:27.

BETHSAIDA (LONGWOOD)(10.10.10.10.)

1. O God, O Spir-it, Light of all that live,
who does on them that sit in sad-ness shine!
The sha-dows ev-er with your power do strive,
yet pour on us a-gain thy rays di-vine.

2. O Breath from out th'e-ter-nal si-lence! Blow
soft-ly up-on our spir-its' wait-ing ground;
The pre-cious full-ness of our God bes-tow,
that fruits of faith, love, rev-erence may a-bound.

3. O Foun-tain, that does un-ex-haust-ed flow,
to quench the thirst that seeks the wa-ters clear!
O God, O Spir-it, Life of lives! Flow now
in-to all hearts which seek com-fort-ing here.

Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2005 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 10:03 PM | Comments (0) | TrackBack

June 14, 2005

83S Espíritu de luz y amor

Título: "Espíritu de luz y amor," Anónimo, rev. REH (2006), MARCHING, 8.7.8.7., Martin Fallas Shaw (1915). Aparece como no. 52 en El Himnario (Church Publishing, Inc. 1998), con la tonada DOMINUS REGIT ME, 8.7.8.7., John B. Dykes. "Dios es luz," 1 Juan 1:5 (BLS); "Dios . . . ha llenado de luz nuestro corazón," 2 Corintios 4:6 (Castilian); "Dios, . . . me has librado de la muerte, para que siempre, en tu presencia, camine en la luz de la vida," Salmos 56:13 (NVI). "Sobre Dios extiende su luz y cubre con ella las profundidades del mar," Job 36:30 (RVR 1995). "Dios es amor; y el que vive en amor, vive en Dios, y Dios en él," 1 Juan 4:16 (RVA); veáse también 1 Juan 4:7-8, 12, Efesios 2:4, Romanos 15:30. "Se les aparecieron entonces unas lenguas como de fuego," Hechos 2:3 (NVI); Isaías 30:27.

MARCHING (8.7.8.7.)

1. Es-pí-ri-tu de luz y~a-mor,
es-cu-cha nues-tro rue-go;
in-fla-ma nues-tro co-ra-zón
con tu ce-les-te fue-go.

2. Ven a los que~en do-lor es-tán,
sus al-mas vi-vi-fi-ca;
y~a los que por ti vi-ven
y a-lé-gra-les la vi-da.

3. Pro-me-sa de di-vi-na paz,
y dá-di-va del buen Dios,
con tu po-der, con tu vir-tud,
vi-sí-ta-nos, no tar-des.

Partitura Word
Partitura PDF
Archivo Noteworthy Composer

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2006 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 10:48 PM | Comments (0) | TrackBack

January 02, 2006

349R Eternal Ruler of the Ceaseless (Round)

Original Title: "Eternal Ruler, of the Ceaseless Round," John White Chadwick (1864), first tune, SONG 1, 10.10.10.10.10.10., (alternative FFIGYSBREN), Orlando Gibbons (1623), second tune STOCKPORT (YORKSHIRE), 10.10.10.10.10.10., John Wainwright (1750); New Title: "Eternal Ruler, of the Ceaseless (Round)," rev. REH (2006), STOCKPORT (YORKSHIRE), 10.10.10.10.10.10. Chadwick was a 19th Century American Unitarian minister, who was graduated from Harvard Divinity in 1864, and ordained at Second Unitarian in Brooklyn; he wrote for both the AUA publication The Christian Register and Harper's. The New Century Hymnal and Singing the Living Tradition do not contain the hymn. "The glory which thou gavest me I have given them; that they may be one, even as we are one," John 17:22 (KJV). Ephesians 2:17-19 (NRSV), "So [Christ] came and proclaimed peace to you who were far off and peace to those who were near; through him both of us have access in one Spirit to the Father. So then you are no longer strangers and aliens, but you are citizens with the saints and also members of the household of God." "Then [Jesus] got into the boat with them and the wind ceased," Mark 6:51," compare "let wind or weather be" in the last verse. 2 Corinthians 5:18, "All this is from God, who reconciled us to himself through Christ, and has given us the ministry of reconciliation."

STOCKPORT (YORKSHIRE)(10.10.10.10.10.10.)

1. E-ter-nal Ru-ler of the cease-less round
of circ-ling pla-nets sing-ing on their way,
Guide of the na-tions from the night pro-found
in-to the glo-ry of the per-fect day;
rule in our hearts, that we may ev-er be
guid-ed and held by you and loved free-ly.


2. We are all yours, the chil-dren of your love,
the kind-red of your long-ex-pect-ed child;
des-cend, O ho-ly spir-it, like a dove
in-to our hearts, that we be re-con-ciled;
as one with you, to whom we ev-er tend;
as one with your be-lov-èd, our true friend.

3. We would be one in ha-tred of all wrong,
one in our love of all things sweet with care;
one with the joy that e'er breaks in-to song,
one with the grief that tremb-les in-to prayer,
one in the power that makes your chil-dren free
to fol-low truth, ev-er in li-ber-ty.

4. O clothe us with your heaven-ly ar-mor too,
your trus-ty shield, your sword of ho-ly love;
our in-spir-a-tion be your known word's due;
we ask no vic-tor-ies not from a-bove;
give or with-hold, let wind or wea-ther be,
e-nough to know that we do serve free-ly.

Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2006 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 06:28 PM | Comments (0) | TrackBack

May 11, 2006

606R O Liberating Love

Title: "O Liberating Love," Sternhold & Hopkins (1812), Psalm 36:5-10, adapted by REH (2007); CAROL, C.M.D., Richard Storrs Willis (1850). These verses constitute the Revised Common Lectionary reading from the Psalms for Epiphany 2C and Holy Week Monday. "Sophia" is Greek for "Wisdom," who appears as a feminine voice of the Divine in Proverbs and other portions of the Bible's Wisdom books. Admittedly an obscure reference for some congregations, it can be replaced by repeating "O Wisdom," though "the Spirit" likewise fits the tune. CAROL is the hymn tune for the well-known Christmas carol "It Came Upon a Midnight Clear," written by Unitarian Edmund Sears in 1849.

CAROL (C.M.D.)

1. O Li-ber-at-ing Love as-cends
a-bove the heavens most high,
as pierc-ing Truth it-self ex-tends
up through the cloud-y sky.
Rise, moun-tains migh-ty, high and brave:
Your peaks of jus-tice call!
Earth's an-i-mals, the o-ceans save,
and hu-mans, all in all.

2. O Wis-dom drifts a-bove all things;
So-phi-a* shall ex-cel
the na-tions’ dreams; be-neath God's wings,
all peo-ple rich-ly dwell.
In high-est tem-ple, all are fed,
a-bun-dance at their will,
and tru-est hopes shall there be spread,
and all shall take their fill.

3. O praise the Fount of bless-ings pure
whose flow shall end-less be;
be-neath Love's Fount the soul is sure
the Light of lights to see.
From ev-ery soul who seeks to know,
let not God's grace de-part:
O may the Spir-it's teach-ings show
to all of o-pen heart.


* or 'the Spirit'

Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2007 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 03:53 AM | Comments (0) | TrackBack