March 21, 2005

21R Great God, the Followers of Your Child

Original Title: "Great God, the Followers of Thy Son," Henry Ware, Jr. (1819), HEBRON, L.M., Lowell Mason (1830); New Title: "Great God, the Followers of Your Child," rev. REH (2006), SEWALL, L.M., Frank Sew­all, The Magnificat (New York 1910). Henry Ware, Jr., was a Unitarian minister, and pastor of Second Church in Boston; Sewall was pastor of the Swedenborgian National Church in Washington, D.C. "God's feet," Exodus 24:10; "The truth will set you free," John 8:32. John 3:21, "[W]ho lives by the truth will come to the light." Mark 10:52 (NRSV), "Jesus said to him,, 'Go; your faith has made you well.' Immediately he regained his sight and followed him on the way." "When they had brought their boats to shore, they left everything and followed him," Luke 5:11 (NRSV). The hymn appears neither in The New Century Hymnal nor in Singing the Living Tradition.

SEWALL (L.M.)

1. Great God, the fol-lowers of your child,
we bow be-fore your ho-ly seat,
to wor-ship you, O Mer-cy Mild,
and pour our wish-es at your feet.


2. O grant your bless-ings here to-day!
O give your peo-ple joy and peace!
The to-kens of your love dis-play,
and fa-vor that shall ne-ver cease.


3. We seek the truth that Je-sus brought;
the path of light we long to tread;
here are the ho-ly teach-ings taught;
and their pur-est in-flu-ence shed.

4. May faith and hope and love a-bound;
ev-ils and er-rors be for-given;
and all on your great day be found
child-ren of God and heirs of heaven!

Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2006 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

4. ...

May faith and hope and love abound;
Our sins and errors be forgiven;

Posted by rehurst at 12:55 AM | Comments (0) | TrackBack

May 20, 2005

61R Creator Spirit, By Whose Aid

Original Title: "Creator Spirit, By Whose Aid," attributed to Rabanus Maurus (776-856), translated by John Dryden (1693), LUCIS CREATOR, L.M., Angers Church Melody (circa 16th Century); New Title: Same hymn title, rev. REH (2005), same hymn tune. Original Latin lyrics have been added. "If anyone says to this mountain, 'Go, throw yourself into the sea,' and does not doubt in his heart but believes that what he says will happen, it will be done for him," Mark 11:23. Job 42:1-2, 8 (NRSV), "Then Job answered the Lord: 'I know that you can do all things, and that no purpose of yours can be thwarted' . . . now therefore take seven bulls and seven rams . . . and my servant Job shall pray for you." The hymn does not appear in Singing the Living Tradition, but it does appear in a new translated version entitled "Creator Spirit, Come, We Pray," as no. 268 in The New Century Hymnal.

LUCIS CREATOR (L.M.)

1. Cre-a-tor Spir-it, by whose aid
the world's foun-da-tions first were laid,
come vi-sit eve-ry prayer-ful mind;
come, pour your joys on hu-man-kind.

2. O Source of un-cre-a-ted light,
the hea-ven's high-est help-er bright,
your ho-ly fount, your ho-ly fire,
our hearts with heaven-ly love in-spire.

3. Come, and your sa-cred unc-tion bring,
to sanc-ti-fy us while we sing;
from sin and sor-row set us free,
and may we tem-ples wor-thy be.

4. Plen-teous of grace, come from on high,
rich in your seven-fold en-er-gy;
may we e-ter-nal truths re-ceive,
and prac-tice all that we be-lieve.

a. Ve-ni, Cre-a-tor Spi-ri-tus,
men-tes tu-o-rum vi-si-ta,
im-ple su-per-na gra-ti-a,
quae tu cre-as-ti pec-to-ra.


b. Qui di-ce-ris pa-ra-cli-tus,
al-tis-si-mi do-num De-i,
fons vi-vus, i-gnis, ca-ri-tas,
et spi-ri-ta-lis unc-ti-o.

Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2006 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 12:13 PM | Comments (0) | TrackBack

June 06, 2005

75R Light of Ages and of Nations

Original Title: "Light of Ages and of Nations," Samuel Longfellow, AUSTRIA, 8.7.8.7.8.7.8.7., Franz Joseph Haydn (1797); New Title: Same hymn title, alt. REH (2006), IN BABILONE, 8.7.8.7.8.7.8.7., Traditional Dutch melody (c. 1710). The hymn does not appear in The New Century Hymnal, but does appear in Singing the Living Tradition, to the tune AUSTRIA as no. 190 and IN BABILONE as no. 189. Colossians 3:11 (ESV), "Here there is not Greek and Jew, circumcised and uncircumcised, barbarian, Scythian, slave, free; but Christ is all, and in all." Galatians 3:28, "There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free, there is neither male nor female, for you are all one in Christ Jesus." 1 Corinitians 12:13, "For in one Spirit we were all baptized into one body--Jews or Greeks, slaves or free--and all were made to drink of one Spirit." Roman 10:12, "For there is no distinction between Jew and Greek; the same Lord is Lord of all, bestowing his riches on all who call on him;" see also Romans 3:9, 2:14-15, 1:14-16. Jeremiah 31:33 (NRSV), "But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, says the Lord: I will put my law within them, and I will write it on their hearts." Psalms 27:1 (KJV), "The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid?" Psalms 36:9, "For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light." James 5:10, "Take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience," see also Luke 1:67, 2 Peter 1:21, 2 Chronicles 33:18, Ezekiel 3:11, Luke 4:17, Acts 13:15.

IN BABILONE (8.7.8.7.8.7.8.7.)

1. Light of a-ges and of na-tions,
eve-ry race and eve-ry time
has re-ceived your in-spi-ra-tions,
glimp-ses of your truth sub-lime.
al-ways spir-its in rapt vi-sion
passed the heaven-ly veil with-in,
al-ways hearts bow-ed in con-tri-tion
found sal-va~tion from their sin.


2. Rea-son's no-ble as-pi-ra-tion
truth in grow-ing clear-ness saw;
Con-science spoke its con-dem-na-tion,
or pro-claimed th'e-ter-nal law.
While your in-ward re-ve-la-tions
told your saints their prayers were heard,
pro-phets to the guil-ty na-tions
spoke your ev-er-las-ting word.

3. Lo, that word a-bi-deth ev-er,
re-ve-la-tion is not sealed.
An-swering now to our en-dea-vor,
truth and right are still re-vealed.
That which came to an-cient sa-ges,
Greek, Bar-bar-ian, Ro-man, Jew,
writ-ten in the soul's deep pa-ges,
shines to-day, for-ev-er new!

Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2006 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 09:56 PM | Comments (0) | TrackBack

June 09, 2005

78R Who Fathoms the Eternal Thought

Original Title: "Who Fathoms the Eternal Thought," John Greenleaf Whittier; ST. BERNARD, C.M., Tochter Sion (1741). Psalm 46:10 (KJV), "Be still, and know that I am God;" Psalm 100:3, "Know ye that the Lord he is God;" see also Deuteronomy 4:35, 1 Kings 18:39, Ezekiel 34:30, Exodus 18:11. Isaiah 2:11, [T]he haughtiness of men shall be bowed down, and the Lord alone shall be exalted in that day;" see also 2 Corinthians 10:5. 1 Kings 19:12, "And after the earthquake a fire; but the LORD was not in the fire: and after the fire a still small voice;" 1 John 4:8-16 "God is Love." Psalm 78:41, "And still again they tried God, and set bounds to the Holy One of Israel;" see also Psalms 74:17, 148:6; Job 26:10, 38:10.

ST. BERNARD (C.M)

1. Who fath-oms the E-ter-nal Thought?
Which mor-tal hath all planned?
For God is God, who need-eth not
the schemes of hu-man hand.

2. I walk with bare, hushed feet the ground
ye tread with bold-ness shod;
I dare not fix with mete and bound
the love and power of God.

3. I know not what the fu-ture hath
of mar-vel or sur-prise,
as-sured a-lone that life and death
God's mer-cy un-der-lies.

4. I know not where God's is-lands lift
their frond-ed palms in air;
I on-ly know I can-not drift
be-yond such love and care.

5. And so be-side the si-lent sea
I wait the muf-fled oar;
no harm shall ev-er come to me
on o-cean or on shore.

Noteworthy Composer File

Posted by rehurst at 09:53 PM | Comments (0) | TrackBack

December 06, 2005

208R O Jesus, Let Me Walk With You

Original Title: "O Master, Let Me Walk With Thee," Washington Gladden (1879), First Tune in Hymns of the Spirit Two, PLAISTOW, L.M., from Magdalen Hymns (c. 1760), Second Tune in Hymns of the Spirit Two, MARYTON, L.M., Henry Percey Smith (1874); New Title: "O Jesus, Let Me Walk With You," alt. 2008, MARYTON, L.M. Neither the hymn nor the tunes appear in Singing the Leaving Tradition, but the hymn, under the name "O Savior, Let Me Walk With You," to the tune MARYTON, is included in the United Church of Christ's New Century Hymnal as no. 503. Gladden was a Congregationalist minister, well known for his writings and lectures on social concerns during the 19th Century. The metaphor of walking or otherwise following occurs in the Christian Scriptures, in John 1:43, "Follow me," in Ephesians 4:1, where we are told to "lead a life worthy" to that we have been called, and in 1 John 2:6, in the line immediately after the lectionary reading for Easter 2B, in which we are told we "ought to walk as [Christ] walked;" see also Luke 5:11. In the Hebrew Bible, famously, Micah 6:8 tells us what is required is that we "walk humbly" with our God. See also Mark 10:51-52 (NRSV), "Then Jesus said to him, 'What do you want me to do for you?' The blind man said to him, 'My teacher, let me see again.' Jesus said to him, 'Go; your faith has made you well.' Immediately he regained his sight and followed him on the way."


MARYTON (L.M.)

1. O Je-sus, let me walk with you,
In sim-ple paths of ser-vice true;
Tell me your se-cret; help me bear
The strain of toil, the fret of care.


2. Help me the slow of heart to move
By some clear, win-ning word of love;
Show me the way-ward feet to stay,
And guide them in the home-ward way.


3. Show me your pa-tience; with me be
In clo-ser, dear-er, com-pa-ny,
In work that keeps faith sweet and strong,
In trust that tri-umphs ov-er wrong.

4. In hope that sends a shin-ing ray
Far down the fu-ture’s broad-ening way,
In peace that tru-ly you can give,
With you, O Je-sus, let me live.

PDF File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2005 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 02:45 AM | Comments (0)

July 14, 2006

610R My Soul Shall Bless the Soul of All

Title: "My Soul Shall Bless the Soul of All," William Cowper, Olney Hymns (London: 1779), TRURO, L.M., Thomas Williams, Psalmodia Evangelica, (1789); rev. REH (2006). Paraphrase of Pslam 34:1-8, which is a lectionary reading for All Saints A, Proper 14B/Ordinary 19B, and Proper 25B/Ordinary 30B.

TRURO (L.M.)

1. My soul shall bless the Soul of all,
my praise shall climb to God's a-bode;
O Ho-ly One, whose name I call,
the great Su-preme, the lov-ing God.

2. With-out be-gin-ning, or de-cline,
Ob-ject of faith, and not of sense;
e-ter-nal a-ges saw you shine,
and shine e-ter-nal a-ges hence.

3. Of all the crowns O God you bear,
for-give-ness is your dear-est claim;
that gra-cious sound well-pleased you hear,
who owns "God-with-us" as a name.


4. A cheer-ful con-fi-dence I feel,
my well-placed hopes with joy I see;
my bo-som glows with heaven-ly zeal
to wor-ship one who loves free-ly.

Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2006 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 06:07 AM | Comments (0) | TrackBack

August 03, 2006

618R Bendeciré a Jehová en todo tiempo

"Bendeciré a Jehová en todo tiempo," Salmo 34:1-4, del Himnario de la Iglesia Evangélica Presbiteriana y Reformada "Betel," en Lima, Perú (ieprp_betel@yahoo.com), 11.11.11.11. The first part of Psalm 34 is a lectionary reading for All Saints A, Proper 14B/Ordinary 19B and Proper 25B/Ordinary 30B.

1. Ben-de-ci-ré~a Je-ho-vá~en to-do tiem-po:
Su~a-la-ban-za de en bo-ca es-ta-rá
en Je-ho-vá se glor-iar-á mi al-ma;
Lo oi-rán los man-sos y se~a-le-gra-rán.

2. En-gran-de-ced a Je-ho-vá con-mi-go,
Y ex-al-te-mos a-un a su nom-bre.
Bus-qué a Je-ho-vá y Dios me~o-yó,
Y de to-dos mis tem-or-es me li-bró.

Posted by rehurst at 09:03 PM | Comments (0) | TrackBack