April 05, 2005

28R God of the Earth, the Sky, the Sea

Original Title: "God of the Earth, the Sky and the Sea," Samuel Longfellow (1864), WINCHESTER NEW, L.M., Hamburger Musikalisches Handbuch (1690); New Title: Same hymn title, alt. REH (2005), ST. CATHERINE, 8.8.8.8.8.8., Henri F. Hemy (1865). Psalm 24:1-2, "The earth is the Lord's, and all it contains . . . For He has founded it upon the seas, and established it upon the rivers." Genesis 1:27, "[I]n the image of God . . . male and female [God] created them;" see also Genesis 9:6. "God's likeness," 2 Corinthians 3:18, 1 Corinthians 15:49. The Indwelling God, John 15:4. Proverbs 22:2, "The rich and the poor have this in common: the Lord is the maker of them all." The hymn is not contained in The New Century Hymnal, but is found in Singing the Living Tradition as no. 25, to the tune DUKE STREET, L.M.

ST. CATHERINE (8.8.8.8.8.8.)

1. God of the earth, the sky, the sea,
Mak-er of all a-bove, be-low,
cre-a-tion lives and moves in thee,
thy pre-sent life in all doth flow.
We give thee thanks, thy name we sing;
O Ho-ly One, our praise we bring!

2. Thy love is in the sun-shine’s glow,
thy life is in the quick-ening air;
When light-ning flash-es and storm winds blow,
there is thy power; thy law is there.
We give thee thanks, thy name we sing;
O Ho-ly One, our praise we bring!

3. We feel thy calm at even-ing’s hour,
thy grand-eur in the march of night;
And when thy morn-ing breaks in power,
we hear thy word, “Let there be light.”
We give thee thanks, thy name we sing;
O Ho-ly One, our praise we bring!

4. But high-er far, and far more clear,
thee in our spir-its we be-hold;
Thine im-age and thy-self are there—
Th’in-dwell-ing God, pro-claimed of old!
We give thee thanks, thy name we sing;
O Ho-ly One, our praise we bring!

Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2005 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 11:10 PM | Comments (0) | TrackBack

May 10, 2005

55R Spirit of Life, Attend Our Prayer

Original Title: "Spirit Divine, Attend Our Prayer," Andrew Reed (1829), adapted by Samuel Longfellow, first tune, PRESERVATION, C.M., Johann Georg Christian Stoerl, second tune, ARLINGTON, C.M., Thomas Augustine Arne (1762); New Title: "Spirit of Life, Attend Our Prayer," rev. REH (2006), WINDSOR, C.M., Damon's Psalmes (1591). "Prophesy unto the Spirit, prophesy, son of man, and thou hast said unto the Spirit: Thus said the Lord Jehovah: From the four winds come in, O Spirit, and breathe on these slain, and they do live," Ezekiel 37:9 (YLT); see also Isaiah 34:16. Psalm 143:10, "Thy Spirit [is] good, Lead me into a land of uprightness," see also Psalm 51:11, Psalm 139:7, John 16:13. Acts 2:3 (KJV), "And there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them," see also Isaiah 6:6-7, Hebrews 1:7, I Chronicles 21:26, Psalm 39:3. Romans 8:2 (KJV), "For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death." Proverbs 1:20-23 (NRSV), "Wisdom cries out in the street; in the squares she raises her voice . . .'I will pour out my thoughts to you,'" see also Proverbs 8:1, Proverbs 9:1,6, Proverbs 22:11-12. Ephesians 6:18 (KJV), "Praying always with all prayer and supplication in the Spirit." Neither Singing the Living Tradition nor The New Century Hymnal includes the hymn.

WINDSOR (C.M.)

1. Spir-it of Life, at-tend our prayer,
and make our hearts your home;
de-scend with all your gra-cious power;
O come, great Spir-it, come!


2. Come as the light! to us re-veal
The truth we long to know;
And lead us in the path of life
Where all the vir-tuous go.

3. Come as the fire! and cleanse our hearts,
with sanc-ti-fy-ing flame,
till our whole souls de-vo-tion make
in love's re-deem-ing name.

4. Come as the dew, and sweet-ly bless
this con-sec-rat-ed hour;
till eve-ry bar-ren place shall own
with joy your quicken-ing power.


5. Come as the wind, O breath of God!
O Wis-dom-bear-ing grace!
Come, make your great sal-va-tion known,
wide as the hu-man race.

6. Spir-it Di-vine, at-tend our prayer;
Make a lost world thy home;
Des-cend with all thy gra-cious powers,
O come, great Spir-it, come.

Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2006 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 10:23 PM | Comments (0) | TrackBack

December 05, 2005

207R When Love's Sovereign Sojourned (Here)

Original Title: "When the Lord of Love Was Here," Stopford Augustus Brooke (1881), MISERICORDE (7.7.5.7.7.5.), Robert L. Sanders (1932); New Title: "When Love's Sovereign Sojourned (Here)," rev. REH (2005), Same hymn tune. Neither hymn nor tune appears in either Singing the Living Tradition nor in The New Century Hymnal. Brooke was a 19th Century Irish writer and churchman, first ordained in the Church of England, but later he officiated as a Unitarian minister at Bedford chapel, Bloomsbury. The hymn recollects the words of Jesus that we are to "love God," and "love our neighbors" (even our enemies) as ourselves, and that all the law and prophets rest on these two commandments. Matthew 22:37, Mark 12:30, Luke 10:27. Also echoed in the hymn is 1 John 4:19-21, which records that Jesus "loved us" before we loved him. The "parables of God" of which Brooke speaks are found through out the gospels, but above all in Mark, chapter 4:1-20, in a series of stories regarding seeds, birds, soil, and the transforming and self-producing power of the earth. "The outcasts" thronging to the Healer bring to mind the story of the Syrophoenician woman in Mark 7:26-30, who, comparing herself with a "dog," argues with Jesus that he heal her daughter as even "dogs under the table eat the children's crumbs;" Jesus agrees. The UUA's Skinner House advises that it considers MISERICORDE to be in the public domain.

MISERICORDE (7.7.5.7.7.5.)

1. When Love's Sove-reign so-journed here,
hap-py hearts grew ev-er near,
though one heart was sad;
Worn and lone-some for our sake,
yet still turned a-side to make
all the wea-ry glad.

2. One who walked the fields, and drew
from the flowers and birds and dew
pa-ra-bles of God;
For with-in that heart of love
all the souls on earth did move,
God had an a-bode.

3. All the out-casts thronged to hear,
all the sor-row-ful drew near
to the Hea-ler's care;
deep and ear-thy were the ways
from which lov-ing grew to praise,
and from giv-ing, prayer.

4. O, be ours that power to keep
in the ver-y heart of grief,
and in tri-al, love;
In our weak-ness to be wise,
and through sor-rows to a-rise
to our God a-bove. A-men.

Word Score
PDF Score
Download file

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2005 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 02:48 AM | Comments (0) | TrackBack

December 14, 2005

218R Where Cross the Crowded Ways (of Life)

Original Title: "Where Cross the Crowded Ways of Life," Frank Mason North (1905), AUCORITATE SAECULI, L.M., Angers Church Melody; New Title: "Where Cross the Crowded Ways (of Life)," rev. REH (2006), same hymn tune. Neither the hymn nor the tune appears in Singing the Living Tradition. North was a Methodist, served as president of the Federal (now National) Council of Churches, and was a native of New York City, whose bustling pace is manifest in these lyrics. Though at odds with Hymns of the Spirit Two, cyberhymnal.org gives the date of publication as 1903 in The Christian City (with the tune as GERMANY, which is how it appears as hymn no. 543 in the United Church of Christ's New Century Hymnal). The site enigmatically notes a biblical allusion to Matthew 22:9. Less obscure might be Matthew 10:40-42 (NRSV): "Whoever welcomes you welcomes me ... and whoever gives even a cup of cold water to one of these little ones in the name of a disciple—truly I tell you, none of these will lose their reward;" see also Mark 9:41. Revelation 21:10, "And in the spirit he carried me away to a great, high mountain and showed me the holy city Jerusalem coming down out of heaven from God," see also Revelation 21:2, Hebrews 11:16. The lyrics "from famished souls ... your heart has never known recoil," bring to mind the story of the persistent Syrophoenician woman in Mark 7:26-30. Though an "gentile," and thus ritually "unclean," Jesus agrees to heal her child all the same.

AUCTORITATE SAECULI (L.M.)

1. Where cross the crowd-ed ways of life,
where sound out cries, hearts race and run;
a-bove the noise of self-ish strife,
we hear your voice, Be-lov-ed One.

2. In haunts of wretch-ed-ness and need,
on shadow-ed thresh-olds full with fears,
from paths where hide the lures of greed,
we catch the vi-sion of your tears.

3. From ten-der child-hood's help-less-ness,
from lone-some grief, and burd-ened toil,
from fam-ished souls, from sor-row's stress,
your heart has ne-ver known re-coil.

4. The cup of wa-ter given for you,
still holds the fresh-ness of your grace;
Yet long these mul-ti-tudes to view
the true com-pas-sion of your face.

5. O Teach-er, from the moun-tain-side
make haste to heal these hearts of pain;
a-mong these rest-less throngs a-bide;
O tread the ci-ty's streets a-gain.


6. Till all earth's child-ren learn to love
and fol-low where your feet have trod,
till, glo-rious from your heaven a-bove,
shall come the Ci-ty of our God!

Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2006 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 12:56 PM | Comments (0) | TrackBack

218S Entre el vaivén de la ciudad

Título original: "Where Cross the Crowded Ways of Life," Frank Mason North (1905), traductor anónimo, AUCTORITATE SAECULI, 8.8.8.8., Angers Church Melody; Título nuevo: "Entre el vaivén de la ciudad," rev. REH (2005), misma tonada. El himno aparece en el himnario metodista Mil voces para celebrar (1996), como no. 296, y como no. 325 en El Himnario (Church Publishing, 1998), pero con la tonada GERMANY (L.M.). Mateo 10:42 (CST), "Y cualquiera que dé un simple vaso de agua al más humilde de mis discípulos por el hecho de ser discípulo mío, no quedará sin recompensa," véase también Marcos 9:41, Mateo 22:9. Apocalipsis 21:10 (RVR 1995),"Me llevó en el Espíritu a un monte grande y alto y me mostró la gran ciudad, la santa Jerusalén, que descendía del cielo de parte de Dios," véase también Apocalipsis 21:2, Hebreos 11:16. Marcos 7:26, La mujer sirofenicia fue a rogar a Jesús, para que sanara su hija.

AUCTORITATE SAECULI (8.8.8.8.)

1. En-tre el vai-vén de la ciu-dad,
más fuer-te a-ún que su ru-mor;
en lid de ra-za y so-cie-dad,
tu voz o-í-mos, Re-den-tor.


2. Do-quie-ra e-xis-ta ex-plo-ta-ción,
fal-te tra-ba-jo, no haya pan;
en los um-bra-les del te-rror,
Ra-bi-no, vé-mos-te llo-rar.


3. Un va-so de a-gua pue-de ser,
hoy de tu gra-cia, la se-ñal;
mas ya las gen-tes quie-ren ver
tu com-pa-si-va y san-ta faz.

4. Has-ta que triun-fe tu dul-zor
y el mun-do pue-da o-ír tu voz
y de los cie-los, mi a-mor,
des-cien-da la Ciu-dad de Dios.

Partitura Word
Partitura PDF
Archivo Noteworthy Composer

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2005 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 01:13 PM | Comments (0) | TrackBack

January 01, 2006

282R O Free Church Beyond Fixed Creeds

Original Title: "Christian, Rise, and Act Thy Creed," Francis Albert Rollo Russell (1893), NUREMBERG, 7.7.7.7., adapted from Rudolph Ahle (1664); New Title: "O Free Church Beyond Fixed Creeds," rev. REH (2006), GOTT SEI DANK, 7.7.7.7., Johann A. Freylinghausen (1704). A fellow in the (British) Royal Meterological Society, Rollo's hymns appeared in the aptly named collection Break of Day. James 2:14-15 (NRSV), "What good is it, my brothers and sisters, if you say you have faith but . . . a brother or sister is naked and lacks daily food . . . and yet you do not supply their bodily needs, what is the good of that?" Rollo was, perhaps contrary to expectation, a Unitarian (a fact which the otherwise thorough custodians at cyberhymnal.com do not mention). Despite that, it does not appear in Singing the Living Tradition, but does appear in The New Century Hymnal, as no. 537, under the name "Christian, Rise, and Act Your Creed," to the tune INNOCENTS.

GOTT SEI DANK (7.7.7.7.)

1. O Free Church be-yond fixed creeds;
let your prayer be in your deeds;
seek the right, per-form the true,
raise your works and life a-new.

2. Hearts a-round you charged with care;
what can help their load to bear?
What can bring in-spir-ing power,
arm their fal-tering wills this hour?

3. Let your aims be hope and joy,
and your wor-ship God’s em-ploy,
rais-ing thanks in hum-ble zeal,
learn-ing ho-ly love to feel.

4. Come, O guide di-vine, and reign;
free-ing faith as-sailed in vain,
per-fect love be-reft of fear,
born in heaven and ra-diant here.

Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2006 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 01:55 AM | Comments (0) | TrackBack

July 27, 2006

614R Part in Peace

Original Title: "Part in Peace: Is Day Before Us?," Sarah F. Adams, in Hymns and Anthems, by William Johnson Fox (London: 1841), BEATRICE, 8.7.8.7., Wiliam C. Coe (1895); New Title: "Part in Peace (This Day Before Us)", rev. REH (2006), STUTTGART, 8.7.8.7., Christian Friedrich Witt in Psalmodia Sacra (Gotha 1715). "Depart in peace," James 2:16 (KJV). Adams was a English Unitarian, best known for the hymn "Nearer My God to Thee."

STUTTGART (8.7.8.7.)

1. Part in peace, this day be-fore us;
praise the Name, for life and light;
when the sha-dows leng-then o'er us,
bless the Love that guards the night.

2. Part in peace, with deep thanks-giv-ing,
ren-der, when we're home-ward bound,
gra-cious ser-vice in our liv-ing,
tran-quil beau-ty all a-round.

3. Part in peace, such are the prais-es
God our Ma-ker lov-eth best;
such the wor-ship that up-rais-es
hu-man hearts to heav-en-ly rest.

Word Document
PDF Document
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2006 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 03:44 AM | Comments (0) | TrackBack

July 28, 2006

615R All Praise the Life (Which Gives Us Voice)

Original Title: "I'll Praise My Maker," Isaac Watts (1719), OLD 113TH, 8.8.8.8.8.8., attributed to Matthäus Greiter, Strassburger Kirchenamt (1525); New Title: "All Praise the Life (Which Gives Us Voice)," rev. REH (2006), same hymn tune. A paraphrase of Psalm 146, all or parts of which are a lectionary reading for Advent 3A, Proper 18B/Ordinary 23B, Proper 26B/Ordinary 31B, Proper 27B/Ordinary 32B, Proper 5C/Ordinary 10C and Proper 21C/Ordinary 26C. Though the hymn does not appear in Singing the Living Tradition, nor in The New Century Hymnal, but some may find the John Wesley version of Isaac Watts' hymn, that appears as no. 253 in a further revised version (1988) in The Presbyterian Hymnal (1990), "I'll Praise My Maker," OLD 113TH, of use in their local or congregational settings.

OLD 113TH (8.8.8.8.8.8.)

1. All praise the Life which gives us voice!
Sing out songs, cease-less-ly re-joice!
Praise shall em-ploy our no-blest drives;
rul-ers de-part; their pomp, their power;
vain thoughts, all van-ish in the hour:
But Time's e-ter-ni-ty sur-vives.

2. Hap-py are all whose dreams re-ly
on An-cients' God who made their sky,
and earth, and seas, with all their train:
whose truth for-ev-er stands se-cure,
who frees cap-tives and feeds the poor;
we serve them too, else trust in vain.

3. Di-vine vis-ion aids ev-ery eye;
Our So-phi-a sooths the mind's cry;
O God, O Wis-dom, ev-er reigns:
Let eve-ry tongue, let eve-ry age,
in Love's ex-al-ted work en-gage;
Sing praise in ev-er-last-ing strains!

Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2006 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved."

Posted by rehurst at 12:38 AM | Comments (0) | TrackBack