« 129R By Mitzvot From a Clouded Steep | Main | 130R O Day of Rest and Gladness »

July 28, 2005

129S O Mothering Father, God in Heaven

"O Mothering Father, God in Heaven," from the Lord's Prayer, rev. REH (2005), THIS ENDRIS NIGHT (C.M.D.), English carol (15th Cent.), arr. R. V. Williams (1906). Matthew 6:9-13; Luke 11:2-4. The traditional version versus the lyrics here are compared below:

"Our Father, who art in Heaven" O Mothering Father, God in heaven
"Hallowed be thy Name" All hallowed be The Name
"Thy Kingdom come, thy will be done, on earth as it is in Heaven" May Love's reign come, God's will be done, on earth ever the same
"Give us this day our daily bread" O Holy One give humankind in every place its bread; it is from Life's bounty each day that all souls should be fed
"And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us" Forgive our transgressions, and teach compassion so we know that wholeness comes forgiving sins of each and every foe
"And lead us not into temptation" And lead us not into evil
"But deliver us from evil" And save us from all sin
"For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever and ever. Amen" That glory, reign and power be, for endless worlds; Amen

THIS ENDRIS NIGHT (C.M.D.)

1. O Mothe-ring Fa-ther, God in heaven, all hal-lowed be The Name;
May Love's reign come, God's will be done, on earth ev-er the same;
O Ho-ly One give hu-man-kind in eve-ry place its bread;
It is from Life's boun-ty each day that all souls should be fed.

2. For-give our trans-gres-sions, and teach com-pas-sion so we know
that whole-ness comes for-giv-ing sins of each and eve-ry foe;
And lead us not in-to ev-il, and save us from all sin;
That glo-ry, reign and pow-er be, for end-less worlds; A-men

Word Score
PDF Score
Noteworthy Composer File

All materials may be reproduced for non-profit local and congregational use. We request notification of use, in addition to notification of any changes made when materials are used so we might benefit from the insight of others. Any materials used or reproduced in any way must bear the notation "(c) 2007 Richard E. Hurst, for non-profit local and congregational use only, all other rights reserved." HOME

Posted by rehurst at July 28, 2005 04:55 PM

Trackback Pings

TrackBack URL for this entry:
http://www.hos3.com/movabletype/mt-tb.cgi/196

Comments

Post a comment




Remember Me?

(you may use HTML tags for style)